Nach dem Start des Fluges nach Mallorca. Neben vielen Passagieren, Stewardessen und einem Steward sind eine Pilotin und eine Co-Pilotin an Board.
Die Tatsache, dass das Cockpit von zwei Frauen dominiert wird, ist in unserer männerdominierten Welt ein Aufreger. Nach wie vor besteht der Glaube, dass ein Flugzeug nur in Anwesenheit eines Mannes sicher manövriert werden kann. Wenn wenigstens der Co-Pilot männlich wäre, würden sich einige sicherer fühlen. Allein die Stimme einer Frau aus dem Cockpit im Passagierraum zu hören, bringt eine Verunsicherung aller anwesender Menschen. Die Stewardessen bleiben professionell und die Fluggäste legen sich etwas Gänsehaut zu.
Die Pilotin hat gerade ihr persönliches Ritual durchgeführt, bei dem sie den Gästen eine typische Weisheit des Ziellandes auf den Weg gibt, und sich für das Vertrauen der Passagiere bedankt.
Dummerweise hat sie vergessen, die Sprechverbindung in die Passagierkabine zu unterbrechen. Jeder Fluggast kann das Gespräch der beiden Cockpit-Frauen mithören.
Folgt mir unauffällig bis ins Cockpit, damit wir nichts verpassen:
„Aaaaah“, die Co-Pilotin streckt ihre Arme und blickt müde zu ihrer Kollegin „Wir haben echt geniales Wetter, oder Sina?“
„Mmmmh“, sagt Pilotin Sina.
„Sag mal, hast du eigentlich das Buch schon gelesen?“
„Ja, bin fast durch.“ Sina zuckt mit ihren Schultern.
„Und?!“
„Ja was und?! Was meinst du denn, Inga?“
„Wie findest du es?“ Eindringlich sieht Inga die Pilotin an.
„Na ja, vulgär“ Sina starrt nach vorn.
„Vulgär?! Mehr nicht!? Was ist mit den Protagonisten? Mit Ann und Mr. X? Du musst doch etwas zu ihnen sagen können.“
„Also na ja, das ist komisch, dass eine einfache Bürgerliche auf einen Prinzen mit einer Domina trifft.“
„Mehr nicht? Was ist mit den ganzen Szenen, in denen sie sich lieben? Wie die Autorin beschreibt, was Mister X für Dämonen hat? Wie er Ann für sich gewinnt?“ Die Co-Pilotin reißt ihre Augen weit auf.
„Na hör mal! Gewonnen hat er sie nur, weil er sie andauernd auszieht und ihren Unterleib nach Strich und Faden verwöhnt. Dass die, nach den ganzen Orgien, überhaupt noch auf einem Pferd sitzen kann, ist mir ein Rätsel.“
„Aber da sind doch auch die ganzen schönen Szenen, die erotischen. Die fand ich sehr antörnend.“ Enttäuschung schwingt in der Co-Pilotin mit.
„Antörnend? Ich weiß ja nicht, wenn mir ständig jemand Worte wie `Muschi' um die Ohren haut, geht bei mir die Lampe aus.“
„Och, komm schon, das sind vielleicht nicht die schönsten Worte. Hätte die Übersetzerin ein wenig anders formulieren können, aber solch einen Mr. X für zu Hause hätte ich liebend gern.“ Die Augen der Co-Frau leuchten.
„Boah, ernsthaft? Erst vögelt der irgendeine Bürgerliche, bei der er weiß, dass eine Beziehung keine Zukunft hat und rennt danach zur Domina. So einen braucht kein Mensch! Wo ist denn da die Erotik?“
„Mann, die kommt noch, die heiraten später.“
„Wann später? Am Ende des Buches? Ich habe nur noch zwanzig Seiten zu lesen.“
„Quatsch, das passiert in Band drei.“
„Band drei? Das heißt, es gibt zwei weitere Bände, in denen der Typ von seiner Flamme zu einer Domina rennt?!“
„Nee, die Geschichte verläuft etwas anders.“ Wissend grinst Inga ihre Kollegin an.
„Geschichte?! Bei dem Buch gibt es auch eine Geschichte? Wenn, dann habe ich das wohl nicht mitbekommen.“
„Ja, die gibt es. Und sie ist sehr interessant. Es ist schlimm, was Mister X widerfahren ist. Einfach nur traurig, dass er ständig aufpassen muss, was er macht. Wie schrecklich ihn sein Vater behandelt oder dass sein Bruder seine Beziehung zu einem Mann geheim hält.“
„Was?! Der zukünftige König hat einen schwulen Bruder?! Das ist mir irgendwie entgangen, als ich das Buch las.“
„Sag mal, hast du es überhaupt richtig gelesen?“
„Vielleicht habe ich einige Seiten übersprungen.“ Pilotin Sina blickt auf ihren Steuerknüppel.
„Wie willst du denn ein Buch beurteilen, wenn du nicht mal die Hälfte davon liest!“ Inga sieht ihre Kollegin an, kneift dabei ihre Augen zusammen.
„Ich hab bloß diese komischen Sexszenen ausgelassen.“
„Mann! Die gesamte Story handelt davon. Es geht genau darum. Darum, dass die beiden intim werden. Es ist ein Buch aus dem Genre Erotik. Als ich diese Szenen gelesen habe, hatte ich richtig schön Lust. Dann habe ich mir meinen Jan geschnappt und manches davon mit ihm ausprobiert. Natürlich weiß er nicht, was ich da gelesen habe. Würde ich ihm niemals erzählen. Aber ich habe eben mal den Ton bei uns angegeben. Und es war richtig geil.“
„Schön für dich!“ Sina hebt ihren Kopf und blickt ihre Kollegin von oben herab an.
„Was ist denn nur los mit dir!“
Plötzlich klopft jemand an die Tür zum Cockpit.
„Ja ja.“, murmelt die Pilotin. Sie hat weder Lust auf das Klopfen zu reagieren, noch weiter über das Buch zu reden.
„Jetzt mal Butter bei die Fische: Hast du überhaupt Erotik in deinem Leben? Ich meine momentan.“
„Ja, also … nun ...“ Mehr bringt die Pilotin nicht zustande.
Erneutes klopfen an der Tür.
„Erzähl, was ist passiert? Bist du etwa Single?“ Ingas Gesichtszüge entspannen sich, zeigen einen Anflug von Mitleid.
„Ja! Er ist ein riesen Arsch! Als ich die vielen Langstreckenflüge hatte, war ihm anscheinend langweilig. Sein Kumpel hat ihn überredet, in einen Club zu gehen. Hab ich erst später erfahren. Nach einem Fernflug kam ich freudig nach Hause. Mann, war der gut drauf. Er fiel über mich her, zog mich aus. Plötzlich hielt er eine Peitsche in der Hand.“
Inga öffnet ihren Mund weit. Mehr als ein „Oh“ bekommt sie nicht heraus.
„Ja, ich hab das unter keinen Umständen mitmachen wollen. Mich natürlich geweigert. Dann wurde er ganz lieb und zärtlich, hat sich super um mich gekümmert. Nach einigen Wochen wollte er es erneut, hat mich dazu gebracht, es auszuprobieren. Am Anfang … also … so was konnte ich ihm einfach nicht nochmal erfüllen. Es blieb einmalig. Dadurch wurde er komisch. Bis ich erfuhr, dass er sich in einem Club dominieren lassen hat. Das war zu viel. Hab’s beendet.“
„Aber das ist noch nicht alles, oder?!“ Die Co zieht ihre rechte Augenbraue hoch.
„Er kommt immer mal wieder und steht vor meiner Wohnungstür. Ein paar mal habe ich ihn reingelassen...“
Das Klopfen an der Tür wird intensiver.
Sina atmet tief ein: „Er hatte immer tausend Entschuldigungen, Erklärungen woher sein Verlangen kommt und der ganze Kram. Und bevor du fragst: Ja, haben wir. Fünfmal oder so.“
„Jetzt kapiere ich es. Mister X und Ann erinnern dich an dein eigenes Leben.“
„Kann schon sein... Am Anfang war es witzig und inspirierend, davon zu lesen. Dann entdeckte ich die Parallelen zu meinem Leben. Darum habe ich versucht, die eine oder andere Situation aus dem Buch in mein Leben zu übertragen, aber es wurde umso schlimmer. Das was in dem Buch passiert, hat nix mit mir zu tun. Und mal ehrlich: in diesen Erotikromanen geht es doch immer um einen dominanten Mann mit Macht und Geld, der die Frauen mies behandelt. Dann kommt da die eine und zähmt ihn. Die heiraten, sind reich und glücklich und haben bis an ihre Lebensende Sex!“ Mit flacher Hand schlägt Sina auf die Armaturen.
„Ach komm schon, das wird wieder.“ Inga steht auf und geht zur Tür.
„Pah!“
„Vielleicht sitzt sogar dein mächtiger Prinz-Charming, mit Geld und Einfluss in diesem Flugzeug und wartet nur darauf, dass ihr euch begegnet...“
Eine Stewardess stürmt ins Cockpit: „Ja und einen davon kannst du jetzt gleich anrufen. Ich soll dir unbedingt seine Nummer geben, damit er dich mal wieder richtig glücklich macht!“